Thanks for the replies guys!
To be clear : this is a black wire, with a blue/green marker on it (could even be aged white). It's connected to the earth point on the left strut/stanchion.
As far as I can make out everything on the bike works.
The ignition problem I mention in the video has been fixed (will soon upload a video of the ignition switch teardown, repair and rebuild)