Perhaps the screws through the mudguard were for a front number plate, those that I owned where one was fitted always had brackets coming from either side of the number plate and bent at a right - angle to fit onto the mudguard, with holes drilled for the rearward mountings and the front attaching to the stay.
I still have a back plate in the garage now from one of the old Honda's that has exactly that configuration.
