There was a 500K3 that was a sleeved down 550K3 and that had the clutch cable on the right BUT that model was never imported by Honda UK---there are a few out there, including one that they gave the wrong build year to and got registered 1971/2.
The engine canh not be "converted" as the clutch covers(and crankcase) are adifferent shape at the join of the two