I was going to put on another thread only to separate out the subject, but it's gathering more relevant information in here so sensible to continue.
I've been getting to the same conclusion not just for these carbs but many others that routinely block small jets that it's corrosion causing it.
It looks like ethanol could be significant in this process as it can promote properties that will advance corrosion and has been more widespread for longer period in USA fuel supply.
Question, do these carbs have a "handed" casting for carbs one and two compared to three and four? If so do they alter the position of idle jets in relation to centre line of bike?
If they do, would storing the bike on side stand give the left two carb's idle jets (nearest side stand) more or less fuel level?
The zinc in casting used for carburettors effectively oxidises (darken, tarnishing) which offers protection from further decomposition, a little like anodized aluminium, and so resists plain all out corrosion generally.
Corrosion is more effectively carried out with electrolytic assistance. One of the characteristics of ethanol inclusion is absorption of water and conversion of some parts of the resulting mix to acetic acid, half the properties of electrolysis! The other being some voltage persistence.
These carbs are generally not earthed, you can try metering continuity from carbs to engine with zero connection. So if you build any inherent static? In the assembly, is this significant enough to get small scale electrolysis going?
You also need anode and cathode to do this. Brass and zinc appear at different points on galvanic scale making them fulfill those roles. The residual gunge I've cleaned out of carbs looks like zinc oxide, which ties in with the comments in previous posts that zinc is being scavenged from the casting but not going at far as to plate the brass.
The small idle jets could just be offering the best site with voltage available to propagate that action.
Acknowledging that the above potential adds two plus two and comes up with thirteen

the elements of this plating action all seem to be present.
Could something like putting an earth strap to carb bank effectively prevent that? Can fuel stabilisation additives prevent degradation to acid formation in ethanol mix fuels?