As above, something like evostick.
Clean with surgical spirit and the let the glue dry on both sides before refixing. 3M photomount spray is similar to EVO if you need a fine spray over a bigger surface area so you get no lumpy bits.
Generally available superglue is hygroscopic so it can be released by soaking, so will normally let go again in a bike environment, eventually.