There isn't supposed to be any suction, the fluid is returned to the master cylinder by the seal in the caliper pulling back into it's correct position after being distorted by the fluid entering it under pressure from the master cylinder. There should be pressure at the master cylinder when you pull the lever with your finger over the end of it, did you get pressure?