Found a picture in 750 manual that shows it like your one with one end crimped in more.
They show it assembled with the more closed end nearest speedo drive, it has the spindle with head end next to speedo drive so the opposite way round to your pictures.