I've referenced some pictures and It appears that I have the retaining spring next to the rear brake lever in the right place but there still seems to be quite a bit of play in the brake lever. The adjuster nut on the wheel end is compressing the spring that end quite a lot and if I keep turning the nut to take out the play it will be fully compressed.
Could anyone upload some pictures of the 2 springs so I can compare?