If I am correct the CB400/4 & the CB400NA were both in production in common years, does make me wonder why the few common parts such as the brake steady bar do not use the same part number, might be a pre-computerisation era thing.
As Mike says for those with the right tools easy enough to fabricate.