My seat has quite a bit of wobble - like the sprung pin latches but doesn’t pull down tight enough.
It sounds like my
loo seat was until I got someone else to fit the new one.

I had some problems with my own CB400F because it was a non standard seat I had at first and when I got a standard (pattern) seat I had trouble locking it down. I found rubber stops associated with that first seat fitted to the frame were stopping things so I remove them and end up with the metal tongue at the seats front rubbing through the covering and scraping my tank. I eventually got it sorted out, that was about seven years ago though.
I think you might want to post some photos of the seat bottom and frame fittings for the CB750 buffs to look at?